“True Blood”: Episódio “You’ll Be the Death of Me”
Rene está visitando Jason na prisão e os dois conversam sobre os possíveis motivos que levaram Jason a cometer os assassinatos. Rene tenta convencê-lo de que as vítimas não eram inocentes e que, no fundo, elas mereceram já que saíam com vampiros, mas isso só faz com que Jason fique irritado ao lembrar que sua avó também era uma das vítimas. Sookie chega e repreende o irmão por confessar um crime que não cometeu, pedindo para que ele mantenha a boca fechada até que ela encontre o verdadeiro assassino, o que está bem perto de acontecer. Mas Jason já não parece mais tão certo de que é inocente e pede a Andy que tire sua irmã de lá. Sookie pergunta ao detetive se ele não recebeu nenhum fax sobre Drew Marshall mas Andy responde que não sabe nada a respeito e que, para ele, o assassino já se encontra atrás das grades.
Tara acorda no conforto da casa de Maryann, que se junta a ela para o café da manhã. Enquanto conversam, Maryann sugere que ela aproveite o tempo em que estiver lá para descobrir o que realmente deseja na sua vida, ao invés de continuar se lamentando pelo que lhe aconteceu até hoje. Apesar de Maryann insistir que sua intenção é apenas ajudar, sem querer nada em troca, as coisas podem não ser bem assim, já que um empregado da casa desliga o celular de Tara ao perceber uma chamada de Sam.
De volta a delegacia, Jason recebe mais uma visita, agora de um representante da “Fellowship of the Sun”, uma entidade religiosa conhecida por condenar a confraternização entre humanos e vampiros. Orry Dawson diz que eles decidiram levantar fundos para a defesa de Jason porque, apesar da igreja condenar os crimes que cometeu, eles acreditam que suas intenções eram puras e que, no fundo, Jason só desejava servir à Jesus e à espécie humana.
Tara começa a relaxar um pouco mais na casa de Maryann e conhece Benedict, também conhecido como Eggs, um rapaz que lá se encontra hospedado até que tenha condições de voltar para sua vida. Os dois se dão bem de imediato, apesar de Tara ainda continuar desconfiada de que as coisas não sejam o que aparentam ser. Eggs diz que Maryann é uma boa pessoa e que faz milagres. Depois, podemos ver Maryann com seu porco no quintal da casa, e ao que tudo indica, ela também tem alguns poderes especiais.
Andy está no “Merlotte’s” contando vantagem sobre o caso Jason Stackhouse. Sookie, cansada de ouvir a tudo e a todos, diz a Sam que precisa de um tempo sozinha. Ela decide dar uma volta de carro, mas não consegue ligá-lo, sem desconfiar que o motivo é porque os cabos estão partidos. Rene oferece carona até a casa de Sookie e, ao saber que ela não deveria ficar sozinha, diz que lhe fará companhia.
No caminho, Rene pergunta a Sookie se ela realmente consegue ouvir o que todos pensam a qualquer momento e testa sua habilidade tentando não pensar em nada. Ela ri e diz que muitos já tentaram mas que alguma hora ele pensará em algo e ela acabará ouvindo. Ela menciona um fato curioso: nos pensamentos de Rene ele não tem sotaque.
Cuidado! A partir daqui, o texto contém spoilers.
Arlene surpreende seus filhos enquanto assistiam ao vídeo de Maudette transando com o vampiro Liam e, ao serem questionados aonde conseguiram a fita, eles apontam para uma caixa de Rene que encontraram na garagem. Na caixa estão mais outros VHS e uma fita K7 que ensina o dialeto cajun.
Sam vê que Rene esqueceu sua veste de trabalho no “Merlotte’s” e, ao pegá-la para guardar, sente o mesmo cheiro que sentiu na cama de Dawn quando ela foi assassinada. Terry diz que Sookie e Rene saíram juntos de lá e Sam corre para a casa dela.
Rene está na cozinha de Sookie e não consegue evitar a lembrança do que fez com Adele. Sookie acaba ouvindo seus pensamentos e vai em direção a sala, com Rene a acompanhando de perto, para pegar a espingarda que guardava para sua proteção. Sookie tenta atirar em Rene mas ele já havia retirado a munição. Ela consegue escapar, após bater com a arma na cabeça de Rene, e foge em direção à casa de Bill. Rene segue atrás dela, enquanto relembra todos os assassinatos que cometeu.
Bill pressente que sua amada corre perigo e, mesmo sendo ainda dia, resolve enfrentar o sol e ir atrás dela. Sam encontra pingos de sangue e o cinto de Rene caído no chão da casa de Sookie e, usando seu olfato, também tenta localizá-la.
No cemitério, Rene engana Sookie, fazendo-a pensar que desistiu de procurá-la. Sookie sai, então, da cova em que estava escondida sendo agarrada por Rene, que a atira violentamente contra uma lápide. Ao ver Sookie sendo estrangulada, Sam aparece em sua forma de cachorro e ataca Rene, mas ele consegue o acertar na cabeça com uma estátua. Sam, desmaiado, volta a sua forma original e Rene continua o espancando.
Bill se encontra bastante ferido por conta do sol e, mesmo não conseguindo chegar até Sookie, faz com que ela desperte. Sookie acerta Rene com uma pá e ele morre. Ela vai ao encontro de Bill mas ele está completamente torrado sobre o gramado. Sam diz que Bill precisa ser protegido da luz e começa a enterrá-lo.
Sookie está dopada no sofá, por conta dos remédios que tomou no hospital, e é acordada por Tara, Lafayette e Sam. Ela conta que Sam salvou sua vida e, ao contar que ele se transformou em cachorro e mordeu Rene, todos começam a rir e Lafayette diz que também vai querer um pouco dessa droga que ela tomou. Depois chega Arlene, que não para de chorar por se sentir culpada pelo que aconteceu com Sookie.
Lafayette diz que precisa voltar para o “Merlotte’s” e deixa Tara e Sam conversando na varanda da casa de Sookie. Sam diz que estava preocupado por ela não retornar suas ligações e Tara diz que não recebeu os recados. Maryann chega de carro para buscar Tara, que a apresenta a Sam. Porém, os dois já se conheciam e pelo visto não se dão muito bem, já que Maryann diz que ele foi bobo de pensar que ela não iria o encontrar.
Na delegacia, as queixas contra Jason são retiradas após verificarem que as marcas nos pescoços das vítimas combinam com o cinto de Rene. Andy, muito contrariado, vai até a cela para liberar Jason, que não entendendo nada começa a perguntar se é algum tipo de pegadinha. Andy, sarcástico, diz que é um milagre, mas Jason acaba levando ao pé da letra e acredita. Ao chegar na casa de Sookie, Jason diz que pensou na sua vida enquanto esteve preso e em como ela era em vão. Mas que agora ele sabe que tudo que lhe aconteceu foi por uma razão e que, mesmo sem saber ainda qual era, ele não estragaria tudo outra vez. Jason diz a Sookie que a ama e que vai tomar conta dela de agora em diante. Ela retruca dizendo a ele para apenas tomar conta de si e ficar fora de confusão.
Lafayette está colocando o lixo do lado de fora do “Merlottes” quando algo o ataca. Momentos depois, Sookie está vendo TV em casa quando a campainha toca. É Bill, totalmente curado após ter se alimentado, ainda não se sabe do que ou quem. Sookie o convida a entrar em casa. Ao ver os hematomas no rosto da garota, Bill oferece seu sangue mas Sookie recusa dizendo que tudo que precisa no momento é sentir-se humana. O vampiro se desculpa por falhar na tentativa de salvá-la e Sookie o conforta dizendo que ele estava disposto a se sacrificar por ela. Percebendo que ele pretendia se lamentar mais, Sookie diz que sua vida é curta demais para esse tipo de coisa e os dois se beijam.
2 semanas depois… A tv noticia que o casamento com vampiros foi legalizado em Vermont. Arlene então insinua que agora Sookie e Bill poderiam se casar. Sam, visivelmente irritado, diz que inclusive bancaria a festa, já que não gastaria muito se tudo o que eles precisam é “Tru Blood”, já que não bebem ou comem. Sookie sai de cena e Tara tenta dar uma dica a Sam sobre como deveria agir com a garota, mas ao usar como exemplo as coisas que Maryann diz, Sam responde para não citar mais o nome dessa pessoa.
Lafayette continua desparecido e Tara argumenta que da última vez que ele sumiu assim foi parar numa boate em Palm Beach como go-go dancer. Terry começa a demonstrar seu interesse por Arlene e ela fica lisonjeada. Sam se recolhe em seu escritório, onde retira todo o dinheiro do cofre e coloca em um saco, dando a entender que pretende fugir.
Enquanto isso, na igreja “Fellowship of the Sun”, um Jason completamente mudado assiste ao discurso inflamado do pastor, que diz que o sol é uma arma de Deus e deve ser usado contra cada sugador de sangue.
Eric e Pam aparecem na casa de Bill para devolver Jessica ao seu criador, já que a garota é extremamente irritante. Eric insinua que, após uma temporada com Jessica, Bill vai até reconsiderar entregar Sookie aos vampiros.
De volta ao “Merlotte’s”, Andy também está testando a paciência de Sookie e Tara, já que tomou todas para tentar esquecer seu fracasso como detetive e agora insiste em voltar para casa dirigindo. As duas o acompanham ao local onde estaria estacionado seu carro mas esse é encontrado mais adiante e com a porta ligeiramente aberta. Ao chegarem perto, percebem que existe um corpo no banco de trás e que, a julgar pelo pé pendurado para o lado de fora, pode ser de Lafayette.
