• 
• 

Guia de Episódios

House – s01e01

Pilot

Uma jovem professora de jardim de infância, Rebecca Adler, tem convulses e desmaia na frente de sua turma. Ela é encaminhada ao doutor House e sua equipe, especialistas em medicina de diagnóstico que descobrem que a jovem tem um tumor e apenas uma semana de vida. Enquanto isso na Clínica: um homem de cor alaranjada com dores na perna, um menino com asma e um homem que acha que está com Síndrome da Fadiga Crônica ou fibromialgia. Participação especial: Robin Tunney (Prision Break) como Rebecca Adler.

Músicas do episódio
The Rolling Stones “You Can’t Always Get What You Want”

House – s01e01

Paternity

Um garoto de 16 anos sofre com pesadelos e alucinações, e conta que foi atingido na cabeça durante um jogo de lacrosse na escola. Dan, tem MS, e uma arriscada cirurgia no cérebro é necessária. Enquanto isso, House tem que lidar com um paciente que tenta dar um golpe no hospital e uma mãe que não acredit em vacinação.

Músicas do episódio
Rickie Lee Jones “On Saturday Afternoons In 1963″

House – s01e03

Occam’s Razor

Um estudante desmaia depois de fazer sexo com a namorada. Enquanto House e sua equipe tentam determinar a causa, o paciente piora, e os sintomas se multiplicam tornando complicado o diagnóstico.

Músicas do episódio
Three Dog Night “One is the Loneliest Number”

House – s01e04

Maternity

Quando um virus se espalha pelo hospital, infectando seis bebês, House tem que tomar decisões que podem comprometer a vida dos bebês.

House – s01e05

Damned If You Do

Uma freira, cujas mãos estão vermelhas, inchadas e machucadas, é enviada a House. A freira acredita que é uma stigmata, mas House suspeita de alergia. Ele lhe dá comprimidos, que como efeito colateral, a impedem de respirar. Conforme seu estado piora, suas irmãs freiras rezam por sua alma enquanto House e sua equipe trabalham para descobrir o motivo da doença.

Músicas do episódio
Hugh Laurie “Silent Night” (Recorded specifically for the show)

House – s01e06

The Socratic Method

Dr. House está intrigado com os sintomas de uma mulher esquizofrênica, que mostra vários sintomas, inclusive um tumor, mas ele logo descobre que a fonte de seus problemas não é o óbvio. House tem que encarar seu aniversário e Chase tem que enfrentar seu passado quando um filho tenta acompanhar a mãe.

House – s01e07

Fidelity

Dois homens estão correndo – um volta pra sua esposa e a encontra literalmente “dormindo desmaiada”, e a leva para o hospital. Os médicos estão confusos com os sintomas. Eles acham que pode ser qualquer coisa, desde tumores no seio até febre dos coelhos. Quando todos os tratamentos falham, House chega a conclusão que ela tem uma doença do sono africana. Entretanto, nem a mulher nem o marido jamais colocaram os pés na África e ela pode morrer sem o tratamento correto. Nenhum deles quer admitir que teve um caso.

House – s01e08

Poison

Quando um estudante é vítima de um misterioso e mortal veneno, House e sua equipe tentam descobrir o que está matando o paciente. House manda Cameron e Foreman revistar a casa do adolescente a procura da nova droga que ele tem certeza que o garoto está usando. Eles não acham droga nenhuma, e tem que tentar advinhar o que acontece, até que um segundo caso idêntico é admitido no hospital. Com a vida dos dois pacientes por um fio, House tenta achar as respostas. Enquanto isso, uma paciente de 82 anos se apaixona por House enquanto ele tenta ajudá-la a lidar com sua nova fascinação e instintos sexuais.

House – s01e09

DNR

O legendário músico de jazz John Henry Giles dá entrada no hospital e quando é informado que está morrendo de ALS, assina o formulário de DNR(Não ressucite) de forma a evitar uma morte lenta. House discorda do diagnóstico e vai contra a vontade de todos quando viola o DNR e salva a vida de Giles. A decisão leva House ao tribunal, e faz com que Foreman considere trocar de emprego. A paralisia de Giles piora, até que de repente o paciente começa a melhorar, e a equipe tem que descobrir o porque. Foreman encontra um colega que lhe oferece uma parceria.

Músicas do episódio
Louis Armstrong “What A Wonderful World”

House – s01e10

Histories

Foreman acredita que uma paciente viciada está fingindo sintomas para ganhar comida de graça no hospital. Mas ela acaba afetando Dr. Wilson e ele se mostra determinado a salvá-la. A piora de seus sintomas mostra uma estória complexa para House e sua equipe, mas o mistério de sua identidade e histórico médico são a chave do mistério que pode salvar sua vida. Quando a suspetita de meningite se instala na mente de todos, a mulher foge, e é agredida pela polícia, que a traz de volta. House acha que o choque que a polícia deu nela prova um dos diagnósticos.

Músicas do episódio
Mutaytor “On Fire Like This”

House – s01e11

Detox

Enquanto tenta descobrir porque um paciente não para de sangrar depois de um acidente de carro, House aceita a aposta de Cuddy e fica sem tomar Vicodin por uma semana em troca de um mês fora dos serviços da clínica. Se a equipe de House não conseguir determinar o que está causando o sangramento, a vítima morrerá em dias. Com os sintomas da abstinência piorando, House se torna ainda mais grosso e disposto a correr riscos. Foreman e Cameron temem que ele não esteja raciocinando bem o suficiente para salvar a vida do paciente.

Músicas do episódio
Windy Wagner “You Don’t Have to Worry”
Joe Cocker “Feelin’ Alright”

House – s01e12

Sports Medicine

Um braço quebrado revela um caso bizarro de perda óssea e acaba com os planos de Hank Wiggen para voltar a jogar. House suspeita que Hank – que tem histórico de abuso de drogas – está mentindo sobre não usar esteróides. Sua condição piora e quando seus rins começam a falhar, sua esposa se oferece para doar o dela, mas ela teria que abortar o bebê que está esperando. Forçado a encontrar uma solução impossível, e tendo que admitir que é um drogado, Hank tenta se matar. House e seu time o isolam e tentam resolver o problema, tentando salvar a vida e a carreira do jogador. Enquanto isso Foreman namora uma representante farmacêutica e House, com dois ingressos na mão, acaba saindo em um “encontro” com Cameron e leva a moça pra uma competição de Monster Truck.

Músicas do episódio
Windy Wagner “I Never Saw it Coming”
Robert L. Wyckoff “You Better Stop”

House – s01e13

Cursed

Um garoto de 12 anos acredita estar doente porque foi amaldiçoado por uma tábua Ouija. O seu pai pressiona House para que o diagnóstico seja feito mais rápido. Enquanto isso, o pai de Chase, um médico famoso da Austrália, vem visitar o filho e House o chama para ajudar, o que causa muito desconforto em Chase devido ao relacionamento – ou falta de – que pai e filho tem. Quando House diagnostica a sua doença, o menino se vê forçado a acreditar que seu pai pode não ser exatamente tudo que ele acreditava ser.

House – s01e14

Control

O bilionári o Edward Vogler investe 100 milhões de dólares na clínica e se torna o novo Presidente do Conselho. Como um homem de negócios, Vogler quer transformar a clínica em um negócio rentável para sua empresa biotécnica e pretende eliminar Dr. House. Enquanto isso, uma mulher de negócios que tem tudo na vida – vida perfeita, corpo perfeito, emprego perfeito – se vê inexplicavelmente paralizada. Quando diagnostica seu segredo, House se vê arriscando seu emprego e sua licença médica para conseguir um transplante para ela.

Músicas do episódio
Traditional Jewish Melodies “Hava Nagila”
The Who “Baba O’Riley”

House – s01e15

Mob Rules

Um pouco antes do Mafioso Joey Arnello depor em tribunal federal e entrar no programa de proteção às testemunhas, ele desmaia. Ele esá fingindo? Uma ordem judicial diz que House tem que descobrir – e rápido. House e sua equipe tentam diagnosticar e curar Joey enquanto o irmão dele, Bill, faz de tudo para desacelerar o processo e manter Joey longe do banco das testemunhas. Enquanto isso, Cuddy tenta convencer Vogler que House é parte importante e essencial do Hospital.

Músicas do episódio
Daniel Moynahan “Crazy World”

House – s01e16

Heavy

House tem que demitir uma pessoa da sua equipe e deixa os três médicos pensando no assunto enquanto ele tem que lidar com uma criança de 10 anos, que está acima do peso, e sofreu um ataque cardíaco por ter tomado comprimidos para emagrecer. House também tem que lidar com uma mulher que não quer operar um tumor enorme na barriga porque quer continuar parecendo gorda para agradar o marido.

Músicas do episódio
Jon Cleary “Got to Be More Careful”

House – s01e17

Role Model

Durante uma campanha eleitoral para levanter fundos, um senador fica extremamente violento. Vogler obriga House a aceitar o caso do senador e oferece uma barganha: House pode ficar com todos em sua equipe desde que faça um discurso sobre um dos produtos farmacêuticos produzidos por Vogler. Ao que tudo indica, o senador tem AIDS mas House não aceita esse diagnóstico. House faz o discurso, mas o estilo de House não agrada Vogler e as coisas não saem como o planejado.

Músicas do episódio
Earlimart “It’s Okay to Think About Ending”
Frank Sinatra (Performed by Hugh Laurie) “High Hopes”

House – s01e18

Babies & Bathwater

Enquanto House e sua equipe tentam descobrir o que está causando problemas nos rins e no cérebro de uma grávida, Vogler continua em sua cruzada para conseguir demitir House. House determina a doença, mas a mulher e o marido se debatem com a decisão: tratar ela ou manter a criança. Vogler faz uma votação para tirar House, mas quando Wilson se recusa a votar a favor da saída do amigo, Vogler ameaça retirar seu investimento e isso faz com que Wilson seja tirado do conselho. Finalmente, Cuddy enfrenta Vogler.

Músicas do episódio
Grant Lee Buffalo “Happiness”

House – s01e19

Kids

Durante uma epidemia de meningite que assola a clínica, House só consegue pensar em um paciente, que com 12 anos de idade não tem nenhum dos sintomas dos outros pacientes. House, Foreman e Chase precisam fazer malabarismos para tratar a menina que se encontra em condições delicadas e perdida no meio do caos da meningite. Eles fazem uma descoberta inesperada. Enquanto isso, House pede que Cameron volte para o trabalho mas ela faz uma exigência que ele talvez não consiga cumprir: sair com ela em um encontro.

House – s01e20

Love Hurts

Ao que tudo indica, House causou um derrame em um dos pacientes da clínica, mas o que está mesmo agitando os corredores do hospital é o papo sobre o “encontro” de House e Cameron. A equipe tem que ligar com o estranho estilo de vida da amiga do paciente, e com os pais relutantes, para tentar parar os derrames e tentar salvar sua vida. Enquanto isso, Wilson, Cuddy e a equipe dão conselhos a Cameron e House sobre como se comportar no encontro.

Músicas do episódio
Dave Matthews “Some Devil”

House – s01e21

Three Stories

A ex de House, Stacy Warner, está de volta. Não por causa de House, mas para conseguir ajuda médica para seu atual marido. Enquanto House decide se vai ou não pegar o caso, Cuddy o força a dar uma palestra para os estudantes. Enquanto conta uma estória sobre 3 pacientes com sintomas similares, House dá uma palestra que nenhum estudante será capaz de esquecer.

House – s01e22

Honeymoon

Quando Stacy insiste que seu marido, Mark, passe por testes, House insiste ser capaz de lidar com a situação. Mas apesar dos resultados dos testes terem sido negativos, os sintomas afirmam que Mark está morrendo. Enquanto House luta com o mistério e faz uma pressão absurda em sua equipe, Wilson se preocupa com o bem-estar emocional de House, e Cuddy pensa em contratar outra pessoa para a clínica.

Músicas do episódio
Windy Wagner “I Call It Love”
Blind Willie McTell “Delia”
The Rolling Stones “You Can’t Always Get What You Want”