• 
• 

Guia de Episódios

Buffy – A Caça Vampiros s1e01/s1e02

Bem Vindo à Boca do Inferno/A Colheita (Welcome to the Hellmouth/The Harvest)

Buffy Summers, caça-vampiros (aposentada), chega à Sunnydale esperando ter deixado para trás seu passado e querendo recomeçar a vida do zero. Mas seus planos vão por água abaixo quando, logo no seu primeiro dia de aula, ela conhece Rupert Giles, su novo Sentinela, e um corpo totalmente desprovido de sangue é encotnrado no armário do vestiário das garotas. Ela tenta ignorar todos esses fatos, mas acaba sendo forçada a encarar o seu destino quando o misterioso Angel começa a aparecer com avisos sobre os perigos da Colheita que e aproxima e quando seus novos amigos – Willow e Jesse – desaparecem na companhia de duas pessoas suspeitamente pálidas
Buffy consegue salvar Willow, mas depois de lutar com Luke, um vampiro extremamente forte, é obrigada a deixar Jesse para trás. Ela volta no dia seguinte e descobre que Jesse foi usado como isca, mas um vampiro isca. Enquanto isso, Giles descobre que a Colheita é um ritual de poder que dará ao Mestre, um poderoso vampiro atualmente preso em um portal dimensional, a chance de se alimentar dos poderes de seus seguidores e se libertar. Buffy e seus novos amigos encontram Luke, o seguidor escolhido para ser a ligação do Mestre com a terra, no Bronze e dão fim ao plano do mestre.