Guia de Episódios

Battlestar Galactica – Mini-Série de 2003 – Parte 1.0
08/12/2003
Mais de quarenta anos passaram desde as Guerras Cylônias, levada a cabo entre humanos das doze colônias e sua criação, os Cylônios.
A astronave de combate Galáctica e seus sistemas obsoletos está para ser aposentada e, como parte da cerimônia, Lee “Apollo” Adama, filho do Comandante, foi chamado para pilotar seu antigo Viper. As questões dolorosas entre pai e filho passam pela morte de Zak, irmão de Apollo e pela convicção deste último de que seu pai tem alguma culpa em seu destino.
Na Cidade de Cáprica, Gaius Baltar, o notório cientista, divide seu tempo entre as discussões acerca dos limites impostos a pesquisa de Inteligência artificial e seu romance com uma loura misteriosa que apareceu em sua vida.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Glen A. Larson, Ronald D. Moore
Diretor: Michael Rymer
Elenco: Aaron Douglas (Galen Tyrol), Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Ryan Robbins (Armistice Station Officer), Michael Hogan (Col. Saul Tigh), Paul Campbell (Billy Keikeya), Biski Gugushe (Pilot#1), Alonso Oyarzun (Socinus), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Callum Keith Rennie (Leoben Conoy), Matthew Bennett (Aaron Doral), Lorena Gale (Priest Elosha) , Kwesi Ameyaw (Liner Captain), Moneca Delain (Blonde Woman), Tim Henry (Doctor), Erin Karpluk (Boxey’s Aunt), Lymari Nadal (Gina), Michael Soltis (Chantara’s Husband), Michael Eklund (Deckhand Prosna)
Battlestar Galactica – Mini-Série de 2003 – Parte 1.5
08/12/2003
Quarenta anos se passaram desde as Guerras Cylônias, declarada pelas criaturas dotadas de Inteligência Artificial engendradas pelo Homem – os Cylônios. Não há maiores avisos: as doze colônias humanas são completamente destruídas. O poderio militar humano é dizimado depois que as modernas astronaves, totalmente computadorizadas, são postas inertes diante das armas Cylônias desconhecidas. Uma única astronave de combate, convertida em museu e conhecida como Galáctica, está prestes a passar por sua cerimônia de aposentadoria por absolescência, é a última linha de defesa entre Cylônios e Humanos.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Ronald D. Moore, Glen A. Larson
Diretor: Michael Rymer
Elenco: Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Ryan Robbins (Armistice Station Officer), Michael Hogan (Col. Saul Tigh), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alonso Oyarzun (Socinus), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Callum Keith Rennie (Leoben Conoy), Matthew Bennett (Aaron Doral), Lorena Gale (Priest Elosha) , Kwesi Ameyaw (Liner Captain), Moneca Delain (Blonde Woman), Tim Henry (Doctor), Erin Karpluk (Boxey’s Aunt), Lymari Nadal (Gina), Michael Soltis (Chantara’s Husband), Michael Eklund (Deckhand Prosna)
Battlestar Galactica – Mini-Série de 2003 – Parte 2.0
10/12/2003
As doze colônias sucumbiram e seus líderes não tiveram destino diferente. Laura Roslin, a Ministra da Educação, é a próxima na linha de sucessão como presidente. Seu plano é arrebanhar todas as naves sobreviventes que conseguir em torno da Galáctica, deixando para trás as colônias.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Ronald D. Moore, Glen A. Larson
Diretor: Michael Rymer
Elenco: Paul Campbell (Billy Keikeya), Michael Hogan (Col. Saul Tigh), Lorena Gale (Priest Elosha), Alonso Oyarzun (Socinus), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Matthew Bennett (Aaron Doral), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Callum Keith Rennie (Leoben Conoy), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla) , Ryan Robbins (Armistice Station Officer), Erin Karpluk (Boxey’s Aunt), Lymari Nadal (Giana), Michael Soltis (Chantara’s Husband), Michael Eklund (Deckhand Prosna), Tim Henry (Caprica Doctor), Kwesi Ameyaw (Liner Captain), Moneca Delain (Blonde Woman)
Battlestar Galactica – Mini-Série de 2003 – Parte 2.5
10/12/2003
Quarenta anos se passaram desde as Guerras Cylônias, declarada pelas criaturas dotadas de Inteligência Artificial engendradas pelo Homem – os Cylônios. Não há maiores avisos: as doze colônias humanas são completamente destruídas. O poderio militar humano é dizimado depois que as modernas astronaves, totalmente computadorizadas, são postas inertes diante das armas Cylônias desconhecidas. Uma única astronave de combate, convertida em museu e conhecida como Galáctica, está prestes a passar por sua cerimônia de aposentadoria por absolescência, é a última linha de defesa entre Cylônios e Humanos.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Ronald D. Moore, Glen A. Larson
Diretor: Michael Rymer
Elenco: Michael Hogan (Col. Saul Tigh), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Lorena Gale (Priest Elosha), Paul Campbell (Billy Keikeya), Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Callum Keith Rennie (Leoben Conoy), Alonso Oyarzun (Socinus), Matthew Bennett (Aaron Doral) , Michael Soltis (Chantara’s Husband), Ryan Robbins (Armistice Station Officer), Lymari Nadal (Giana), Erin Karpluk (Boxey’s Aunt), Tim Henry (Caprica Doctor), Moneca Delain (Blonde Woman), Kwesi Ameyaw (Liner Captain), Michael Eklund (Deckhand Prosna)
Battlestar Galactica s01e05 – 33
14/01/2005
Uma frota exausta, maltrapilha e desesperada tenta fugir da perseguição Cylônia com ajuda de seus Motores de Salto a cada 33 minutos, quando estes voltam, repetidamente, a aparecer em seus sensores. Não é difícil intuir a presença de um traidor infiltrado na frota.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Ronald D. Moore
Diretor: Michael Rymer
Elenco: Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Alonso Oyarzun (Socinus), Nicki Clyne (Cally Henderson), Michael Hogan (Saul Tigh), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Paul Campbell (Billy Keikeya), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Sam Witwer (Alex “Crashdown” Quartararo)
Battlestar Galactica s01e06 – Water
14/01/2005
Boomer, uma piloto de Raptor – nave bombardeira e de reconhecimento – acorda desnorteada em um depósito, encharcada e com uma bomba sem sua mochila. Pouco depois uma série de explosões rasga a fuselagem astronave de combate, drenando mais da metade de seu reservatório de água. É imperativo que uma fonte de água seja encontrada, tanto por motivo de sobrevivência quanto devido a revolta das populações das naves componentes do comboio.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Ronald D. Moore
Diretor: Marita Grabiak
Elenco: Aaron Douglas (Galen Tyrol), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Michael Hogan (Saul Tigh), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Nicki Clyne (Cally Henderson), Paul Campbell (Billy Keikeya), Sam Witwer (Alex “Crashdown” Quartararo)
Battlestar Galactica s01e07 – Bastille Day
21/01/2005
Lee Adama propõe o uso de presos condenados – da nave-prisão que se juntou a frota – para levar a cabo a extração de água de sob a superfície de uma lua gelada. Um grupo insurreto, comandado, por um líder político, terrorista, intelectual e escritor usa a oportunidade para tomar oficiais como reféns e fazer exigências por melhores condições.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Toni Graphia
Diretor: Allan Kroeker
Elenco: Alonso Oyarzun (Specialist Socinus), Nicki Clyne (Cally Henderson), Matthew Bennett (Aaron Doral), Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Michael Hogan (Saul Tigh), Richard Hatch (Tom Zarek), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Paul Campbell (Billy Keikeya) , Graham Young (Marine #1), Brent Stait (Mason), Ronald Selmour (Seaborne), Adrien Dorval (Wilkens), Connor Widdows (Boxey), Colby Johannson (Dwight “Flat Top” Saunders), Curtis Lee Hicks (Marine #2)
Battlestar Galactica s01e08 – Act of Contrition (1)
28/01/2005
Um acidente deixa vinte pilotos de Viper fora de combate e Kara Trace precisa treinar um novo esquadrão. As tenções entre Lee e Kara se tornam evidentes, bem como seu passado com Zak Adama. Laura Roslin busca tratamento para seu câncer.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Bradley Thompson, David Weddle
Diretor: Rod Hardy
Elencro: Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Donnelly Rhodes (Doc Cottle), Bodie Olmos (Brendan “Hot Dog” Costanza), Michael Hogan (Saul Tigh), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Lorena Gale (Priest Elosha), Paul Campbell (Billy Keikeya), Sam Witwer (Alex “Crashdown” Quartararo), Luciana Carro (Louanne “Kat” Katraine) , Colby Johannson (Dwight “Flat Top” Saunders), Jill Teed (Sergeant Hadrian), Tobias Mehler (Zak Adama), Bill Meilen (Caprica Cleric), Terry Chen (“Chuckles” Perry)
Battlestar Galactica s01e09 – You Can’t Go Home Again (2)
04/02/2005
Kara Trace desaparece sob fogo inimigo, levando Lee Adama e o Comandante da frota ao desespero, uma vez que ela é um importante ela entre eles e suas memórias acerca de Zak. Ambos lideram uma campanha de busca que é criticada por civis e militares da frota tanto por sua falta de bom senso como pela escassez de recursos pela qual estão passando.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Carla Robinson, Bradley Thompson
Diretor: Sergio Mimica-Gezzan
Elenco: Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Michael Hogan (Saul Tigh), Alonso Oyarzun (Specialist Socinus), Bodie Olmos (Brendan “Hot Dog” Costanza), Donnelly Rhodes (Doc Cottle), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Sam Witwer (Alex “Crashdown” Quartararo), Aaron Douglas (Galen Tyrol)
Battlestar Galactica s01e10 – Litmus
11/02/2005
Um ataque suicida de um humanóide Cylônio alerta a frota da existência de Cylônios de aparência humana. Um comitê é escalado para descobrir se há mais deles entre a tripulação da Galactica e no resto da frota.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Jeff Vlaming
Diretor: Rod Hardy
Elenco: Alonso Oyarzun (Specialist Socinus), Michael Hogan (Saul Tigh), Bodie Olmos (Brendan “Hot Dog” Costanza), Nicki Clyne (Cally Henderson), Donnelly Rhodes (Doc Cottle), Christina Schild (Playa Palacios), Biski Gugushe (Sekou Hamilton), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Paul Campbell (Billy Keikeya), Sam Witwer (Alex “Crashdown” Quartararo), Dominic Zamprogna (James “Jammer” Lyman), Matthew Bennett (Aaron Doral) , Jill Teed (Sgt. Hadrian), Raahul Singh (Kimmit), Shaw Madson (Marine Corporal), Nimet Kanji (Candace Myson), Morris Chapdelaine (Reporter #2), Allison Warren (Reporter #4 (uncredited))
Battlestar Galactica s01e11 – Six Degrees of Separation
18/02/2005
Gaius Baltar é acusado de garantir acesso às defesas das doze colônias aos Cylônios. Como prova ela fornece fotos de uma pessoa semelhante ao cientista entrando em instalações de segurança, em Cáprica, um dia antes do ataque. Enquanto a investigação segue seu curso, Baltar trava uma batalha para provar sua inocência.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Michael Angeli
Diretor: Robert Young (III)
Elenco: Christina Schild (Playa Palacios), Biski Gugushe (Sekou Hamilton), Michael Hogan (Saul Tigh), Donnelly Rhodes (Doc Cottle), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Nicki Clyne (Cally Henderson)
Battlestar Galactica s01e12 – Flesh and Bone
25/02/2005
É descoberta na frota uma cópia do modelo Leoben Conoy – morto pelo Comandante Adama na mini-série – e Starbuck é escalada para conduzir as investigações. Roslin, devido ao extrato de Kamala, tem um sonho enigmático com Conoy antes mesmo de sua captura. Boomer pede a Baltar que teste seu novo detector de Cylônios nela. Sharon, por sua vez, em Cáprica, recebe novas instruções e não reage muito bem a elas.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Toni Graphia
Diretor: Brad Turner
Elenco: Christina Schild (Playa Palacios), Biski Gugushe (Sekou Hamilton), Callum Keith Rennie (Leoben Conoy), Matthew Bennett (Aaron Doral), Michael Hogan (Saul Tigh), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya) , Sandra Guerard (Reporter), Eric Breker (Gemenon Traveler Captain)
Battlestar Galactica s01e13 – Tigh Me Up, Tigh Me Down
04/03/2005
O Comandante Adama é alvo de suspeitas por parte de Laura Roslin, quando este desaparece em meio a uma operação militar. A despeito de sua insatisfação com o desaparecimento de seu superior e amigo, o Coronel Tigh o defende. O Comandante então reaparece trazendo para a Galáctica Ellen Tigh, a esposa do Coronel, que havia sido dada como morta nos ataques Cylônios.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Jeff Vlaming
Diretor: Edward James Olmos
Elenco: Kate Vernon (Ellen Tigh), Tahmoh Penikett (Karl “Helo” Agathon), Paul Campbell (Billy Keikeya), Michael Hogan (Saul Tigh), Kandyse McClure (Anastasia “Dee” Dualla), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Matthew Bennett (Aaron Doral) , Alex Green (Deckhand)
Battlestar Galactica s01e14 – The Hand of God
11/03/2005
Diante de uma escassez de combustível, os humanos se vêem obrigados a atacar uma refinaria Cylônia para saquear o produto. Sem Kara Trace todos estão apreensivos se Lee seria realmente capaz de efetuar as manobras pouco convencionais exigidas pelo plano de ataque criado por Gaius Baltar.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: David Weddle, Bradley Thompson
Diretor: Jeff Woolnough
Elenco: Christina Schild (Playa Palacios), Biski Gugushe (Sekou Hamilton), Nicki Clyne (Cally), Luciana Carro (Louanne “Kat” Katraine), Bodie Olmos (Brendan “Hot Dog” Costanza), Michael Hogan (Col. Saul Tigh), Aaron Douglas (Chief Petty Officer Tyrol), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Kandyse McClure (Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Lt Gaeta), Sam Witwer (Crashdown), Lorena Gale (Priest Elosha) , Camille Sullivan (Pilot/Stepchild), Cailin Stadnyk (Ensign Davis), Paul Cummings (Pilot/Fireball), Terry Chen (Perry/Chuckles)
Battlestar Galactica s01e15 – Colonial Day
18/03/2005
Zarek, o ex-líder do grupo insurreto que pegara como reféns os oficiais na nave prisão, é escolhido candidato a Vice-Presidência quando um crime ocorre na nau Cloud Nine Luxury. A medida em que as tensões políticas levam os lados a um embate de forças e popularidade, um assassinato acaba por decidir a disputa entre Zarek e Roslin.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: Carla Robinson
Diretor: Jonas Pate
Elenco: Christina Schild (Playa Palacios), Biski Gugushe (Sekou Hamilton), Nicki Clyne (Cally), Richard Hatch (Tom Zarek), Kate Vernon (Ellen Tigh), Michael Hogan (Col. Saul Tigh), Aaron Douglas (Chief Petty Officer Tyrol), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Kandyse McClure (Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Lt Gaeta) , Cailin Stadnyk (Ensign Davis), Patricia Idlette (Sarah Parker), Robert Wisden (Wallace Gray), David Kaye (James McManus), Alex Zahara (Valance), Patrick Gallagher, Malcolm Stewart
Battlestar Galactica s01e16 – Kobol’s Last Gleaming – Parte 1
25/03/2005
Kara Trace comete o ato improvável e inconseqüente de ir para cama com Gaius Baltar, enquanto Boomer e Crashdown encontram o planeta apontado por Laura Roslin como sendo Kobol, planeta que abrigara a humanidade antes de sua viagem em direção as doze colônias.
Boomer tem cada vez mais dificuldades em encarar a situação que não consegue controlar e o que acredita ser sua origem. Embora Adama queira sentar território em Kobol, uma nave batedora descobre uma frota Cylônia nas proximidades.
Na Cáprica ocupada, Helo encontra uma cópia de Sharon, em Cáprica, que ele já sabia ser de origem Cylônia.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: David Eick, Ronald D. Moore
Diretor: Michael Rymer
Elencro: Alonso Oyarzun (Crewman Specialist Socinus), Bodie Olmos (Brendan “Hot Dog” Costanza), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Lorena Gale (Priest Elosha), Donnelly Rhodes (Dr. Cottle), Michael Hogan (Col. Saul Tigh), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Kandyse McClure (Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Lt Gaeta), Sam Witwer (Crashdown) , Stephen Spender (Pilot)
Battlestar Galactica s01e16 – Kobol’s Last Gleaming – Parte 2
01/04/2005
Um Raptor cai em Kobol e Tyrol, Socinus, Callie, ETC e têm de arranjar um meio de contatar Galáctica para serem resgatados.
A Presidente é presa pelo Comandante Adama por ordenar Starbuck a voltar para Cáprica em busca da Flecha de Apollo, que supostamente apontaria em direção a Terra. Starbuck encontra o artefato, mas permanece no planeta e uma tragédia acaba acontecendo.
Boomer é escalada de uma missão para destruir a nave Cylônia que orbita Kobol.
[Créditos do Episódio]
Roteiro: David Eick, Ronald D. Moore
Diretor: Michael Rymer
Elenco: Alonso Oyarzun (Crewman Specialist Socinus), Nicki Clyne (Cally), Jennifer Halley (Diana Seelix), Leah Cairns (Racetrack), Michael Hogan (Col. Saul Tigh), Lorena Gale (Priest Elosha), Aaron Douglas (Chief Petty Officer Tyrol), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Kandyse McClure (Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Lt Gaeta), Sam Witwer (Crashdown) , Jim Shield (Karma), Warren Christie (Tarn)